N Channel Transistors
Транзисторы n-канальные
N connectors
Разъeмы N
N, N-dimethylacetamide
Диметилацетамид
N.CAN (noise cancel)
Устройство шумопонижения
N/D (Neutral Density)
Нейтрально-серый (фильтр)
NA (Numerical Aperture )
Числовая апертура
NADC (North American Dual-mode(or Digital-mode) Cellular)
Североамериканская двухрежимная (или цифровая) сотовая сеть
NAK (negative acknowledge)
Символ неподтверждения приёма (в коде ASCII представлен числом 21)
Naked machine
Голая машина (без программного обеспечения)
Name
Имя
Name space
Пространство имён
Names conflict
Конфликт имён
Names table
Таблица имён
Naming class
Класс идентификатора
N-AMPS (narrowband Advanced Mobile Phone System/Service)
Узкополосная усовершенствованная служба/система мобильных телефонов (стандарт мобильной связи)
NAND
Логический элемент И-НЕ
Nano
Нано
Nanoelectronics
Наноэлектроника
NANOMETER
Нанометр. Единица длины, равная 0.000000001 м. Используется для определения длины волны света;
Nanopaticle
Наночастица
Nanoprecipitates
Нанопреципитаты
NaOH (potassium hydroxide)
Гидроксид натрия
Narrow
Узкий
Narrow gap semiconductor
Узкозонный полупроводник
Narrow-band axis
Ось сигнала д
Narrow-band detector
Обнаружитель узкополосных сигналов
Narrow-base diode
Диод с короткой базой
Native mode
Режим работы в собственной системе команд
Native-mode compiler
Родной транслятор
Native-mode language
Язык, транслируемый в собственную систему команд
Natural impedance of line
Волновое сопротивление линии
Natural language
Естественный язык
Natural language front-end, natural language interface
Естественно-языковой интерфейс
Natural language understanding
Понимание естественного языка
Natural mode
Собственная мода
Natural number
Натуральное число
Natural oscillations
Собственные колебания, свободные колебания
Natural oscillations in long lines
Собственные колебания в длинных линиях
Natural rubber
Натуральный каучук, растительный каучук
Natural wave of antenna
Собственная волна антенны
NBWDM (Narrowband Wavelength-Division Multiplexing )
Узкополосное волновое мультиплексирование
NC (Normal Closed)
Нормально замкнутые (контакты)
NC (not connected)
Свободный, не подсоединенный (вывод)
N-dimensional array
N-мерный массив
NDSF (Non-Dispersion-Shifted Fiber )
Волокно с несмещенной дисперсией
NE (Network Element )
Сетевой элемент
Near by
Недалеко,рядом
NEAR END CROSSTALK - NEXT
Перекрёстные наводки на ближнем окончании. Искажения сигнала в медной линии, вызванные проникновением (наводкой) сигнала из соседних линий;
Near infrared optical absorption
Инфракрасная абсорбционная спектроскопия
Near plane
Передняя плоскость (в машинной графике)
Nearest-neighbour interaction
Взаимодействие ближайших соседей
NEC (The National Electric Code)
Национальный Электрический Кодекс. NEC представляет собой справочник, содержащий нормативные акты, регулирующие вопросы электропроводки в зданиях в США. Районные инспектора энергонадзора (Local electrical inspectors) используют NEC, наряду со всеми местными и федеральными актами, проводя экспертизу перед выдачей разрешения на подключение электроэнергии к зданию.
Negation
Отрицание (логическая операция или функция)
Negative
Отрицательный
Negative acknowledgement
Отрицательное квитирование, неподтверждение приёма
Negative differential conductivity
Отрицательное дифференциальная проводимость
Negative differential resistance
Отрицательное дифференциальное сопротивление
Negative electron affinity
Отрицательное электронное сродство
Negative feedback
Возвращение сигнала, который расходится на 180 градусов с фазой на входе, для увеличения усиления. Используется в линейных схемах для стабилизации рабочих характеристик и сведения к минимуму искажения.
Negative image
Негативное изображение
Negative modulation
Негативная модуляция
Negative picture
Негативное изображение
Negative resistance
Отрицательное сопротивление
Negative temperature coefficient resistor
Резистор с отрицательным температурным коэффициентом
Negative zero
Отрицательный нуль
Negative-resistance diode
Туннельный диод. Диод с участком ВАХ с отрицательным сопротивлением.
Negligible
Незначительный,не принимаемый в расчёт
Negotiation
Согласование (взаимодействия двух абонентов сети)
NEL (Network Element Layer )
Уровень сетевых элементов
NEMA (The National Electrical Manufacturers Association)
Национальная Ассоциация Производителей Электрооборудования. Организация, устанавливающая стандарты электрооборудования в США, включая такое, как пакетные переключатели (circuit breaker boxes), электропроводка и сетевые разъемы электропитания.
NEMA 5-15
Стандарт по электроразъемам, применяемый для основной массы американского оборудования. Этот разъем состоит из двух параллельных ножевых контактов (blades) и штырька заземления (ground pin). По номенклатуре NEMA 5 означает, что разъем предназначен для сети 120V. 15 указывает на максимальный ток (AMP rating) разъема. Этот разъем используется для оборудования, требующего менее 1440VA. Уровень 1440VA следует из одного правила UL, где говорится, что единица оборудования может потреблять не более 80% номинальной мощности розетки (1440VA =. 8 x 120V x 15A). Окончание P соответствует штеккеру (plug), R - розетке (receptacle).
NEMA CONNECTORS
(Разъемы/коннекторы NEMA).Стандарт, описывающий электрические разъемы, используемые в подключаемом (plug-in) оборудовании в США. Различные коннекторы разного применения дифференцируются по системе обозначений коннекторов NEMA в формеNEMA (L) NN-AA (P or R) , например, NEMA L14-30P. Буква L необязательна и обозначает устройства с поворотной фиксацией (twist lock) с изогнутыми штырьками. NN указывает на тип (по NEMA) или применение. Часто встречаются следующие значения NN: 5=120V; 6=208V 1 фаза; 14=120V/240V 1 фаза; 21=120V/208V 3 фазы. AA указывает на максимальный ток разъема (AMP rating). Обычные значенияAA - 15, 20, 30 и 50. Окончание P или R указывает соответственно на вилку или розетку. Во многих учреждениях США используются специальные 20-амперные розетки с гнездом для одного штырька в форме Т, годные для обоих штепселей NEMA 5-15P и NEMA 5-20P (разъемы такого типа не разрешены в Канаде).
Neon
Неон
Neon Indicators
Неоновые индикаторные лампы
Neon lamp
Неоновая лампа
Neon tube
Небновая трубка
Neoprene
Неопрен
Neper
Непер
Nested loops
Вложенные (кратные) циклы
Nested macros
Вложенные макроопределения
Nesting level
Уровень (глубина) вложенности
Nesting storage
Аппаратный стек
Network
Связный ориентированный граф
Network
Сеть передачи данных
Network
Схема, четырехполюсник
Network address
Сетевой адрес
Network architecture
Архитектура сети ЭВМ; архитектура сети передачи данных
Network database
Сетевая база данных
Network front-end
Сетевой процессор
Network gateway
Сетевой шлюз
Network generation
Генерация сетевых средств (при генерации операционной системы)
NETWORK INTERFACE
Сетевой интерфейс. Точка подключения кабельной системы к внешним телефонным линиям или к другим линиям внешних телекоммуникационных сетей. Данный термин не относится к локальным вычислительным сетям;
Network layer
Сетевой уровень
Network layer protocol
Протокол сетевого уровня, сетевой протокол
Network protocol
Сетевой протокол
Network structure
Сетевая структура
Network topology
Топология (конфигурация) сети
Neuroelectric signal
Нейроэлектрический сигнал
NEUTRAL
Провод обратного тока в однофазных силовых линиях, подключенный к земле на распределительном щите здания (нуль; иногда общий провод). Однофазная силовая линия обычно разводит три провода, именно фазу (hot), нуль (neutral) и землю (ground).
Neutron scattering
Нейтронное рассеяние
Newton (ньютон)
Ньютон
Newtons method
Метод Ньютона, метод касательных
Next
Следующий,после
NEXT (Directivity )
Направленность
NEXT (Near-End Crosstalk )
Ближние перекрестные помехи
NF (Noise Figure )
Шум-фактор
NFB (Negative FeedBack)
Отрицательная обратная связь
NFPA (The National Fire Protection Association of the USA)
Национальная Противопожарная Ассоциация США.
NFPA 72
Стандарт пожарной безопасности принятый национальным агенством пожарной безопасности США в 1999 г. Описывает в том числе требования к электронным детекторам дыма. Аналогичен стандарту ISO 8201.
NGA (noise gain analyzer)
Анализатор уровня шума
Nibble
Полубайт, пол-байта
Nichrome
Нихром, хромоникель
Nickeline
Никелин
Nickel-iron accumulator
Железоникелевый аккумулятор
Nickel-iron storage battery
Батарея железоникелевых аккумуляторов
Night waves
Ночные волны
Nil
Пустой список (в языке Лисп)
Nil
Пустой указатель (в языке Паскаль)
NIM (Network Interface Module )
Сетевой интерфейсный модуль
Nines complement
Поразрядное дополнение в десятичной системе
Niobium Capacitors
Ниобиевые конденсаторы
NIST (National Institute of Standards and Technology)
Национальный институт стандартизации и технологии
Nitril rubber
Нитриловый каучук
Nitrogen
Азот
NL (noise reduction)
Ограничитель
N-layer capacitor
Конденсатор с n-слойным диэлектриком
NLQ-mode (near latter quality)
Режим качественной печати
NMC (network management center)
Центр организации работы сети
NML (Network Management Layer (TMN) )
Уровень управления сетью (в архитектуре TMN)
NMOS (N channel Metal Oxide Semiconductor)
Металл-окисел-полупроводник (МОП) структура с n-каналом
NMOS (negative metal-oxide semiconductor)
Отрицательная структура металл-оксид-полупроводник, n-МОП
NMR (nuclear magnetic resonance)
Ядерный магнитный резонанс, ЯМР
NO (Normal Opened)
Нормально разомкнутые (контакты)
No coax
Устройство с использованием обычных проводов (не коаксиальных кабелей)
No complete removal of copper
Без полного удаления меди
NOC (Network Operations Center )
Центр сетевого управления
NOC (normally open contact)
Замыкающий контакт
Nodal points (of current and voltage)
Узлы (тока и напряжения)
Node
Вершина (дерева или графа)
Node
Узел (сети передачи данных)
Node computer
ЭВМ - узел сети
Node splitting
Расщепление узлов
Nodes of network
Узлы цепи
NODS (near obstacle detection system)
Система обнаружения цели рядом с препятствием
Noise
Шум
Noise diode
Шумовой диод
Noise factor
Шум-фактор
Noise floor
Уровень шума
Noise generator
Генератор шума
Noise meter
Измеритель помех
Noise suppression
Подавление помех
Noise voltage
Шумовое напряжение
Noise-free signal
Сигнал без шумов
Noiseless antenna
Помехоустойчивая антенна
Noise-voltage generator
Генератор шумов
Noisy speech
Речевой сигнал с шумами
Nominal Velocity of Propagation (NVP)
Номинальная скорость распространения (показывает в % насколько скорость распространения сигнала ниже скорости света в вакууме)
Nominal wavelength
Номинальная длина волны
Nomogram
Номограмма
Non von Neumann architecture
Не-фон-неймановская архитектура
Non von Neumann computer
Не-фон-неймановская ЭВМ
Noncompelled signal
Неквитируемый сигнал
Noncomposite signal
Сигнал изображения
Non-contact thermocouple
Бесконтактная термопара
Noncontiguous
Состоящий из нескольких несмежных участков
Nondegenerate semiconductor
Невырожденный полупроводник
Non-degenerate statistics
Невырожденная статистика
Nondegenerated semiconductor
Невырожденный полупроводник
Nondestructive backspace
Возврат без удаления (в выводных устройствах и системах подготовки текстов)
Nondestructive read
Считывание без разрушения
Non-directional aerial
Ненаправленная антенна
Non-directional antenna
Ненаправленная антенна
Non-directive aerial
Ненаправленная антенна
Non-directive antenna
Ненаправленная антенна
Non-disposable
Разборный, многоразовый
Nonequilibrium conditions
Неравновесные условия
Nonequivalence
Неравнозначность, неэквивалентность; (операция) исключающее ИЛИ
Nonferromagnetic metal
Неферромагнитный металл
Non-flammable material
Невоспламеняющийся материал
Non-impact printer
Устройство бесконтактной печати, бесконтактное печатающее устройство
Noninductive resistor
Безындуктивный резистор
Non-inductive resistor
Безындукционное сопротивление
Non-inductive winding
Безындукционная намотка
Non-insulated terminals
Неизолированные наконечники
Non-linear capacitance
Нелинейная ёмкость
Nonlinear capacitance diode
Варикап, диод используемый как конденсатор управляемый напряжением.
Non-linear circuits
Нелинейные цепи
Non-linear conductor
Нелинейный проводник
Non-linear distortion factor
Коэффициент нелинейных искажений, (коэффициент гармоник, клирфактор)
Non-linear distortions
Нелинейные искажения
Non-linear inductance
Нелинейная индуктивность
Non-linear networks
Нелинейные цепи
Nonlinear optical susceptibility
Нелинейнооптическая восприимчивость
Non-linear oscillations
Нелинейные колебания
Nonlinear photocurrent
Нелинейный фототок
Nonlinear wave
Нелинейная волна
Nonlocking escape
Переход без блокировки
Nonmaskable interrupt
Немаскируемое прерывание
Nonmonotonic reasoning
Немонотонный (логический) вывод
Non-parabolic conduction band
Непараболичная зона проводимости
Non-periodic capacitor discharge
Апериодический разряд конденсатора
Non-periodic circuit
Апериодический контур
Non-periodic systems
Апериодические системы
Non-polarized
Любой полярности
Nonprinting character
Непечатаемый символ
Nonprocedural language
Непроцедурный язык
Non-programmer user
Пользователь-непрограммист
Nonradiative recombination
Безизлучательная рекомбинация
Nonrelativistic quantum mechanics
Нерелятивистская квантовая механика
Nonsignificant digit
Незначащий разряд, незначащая цифра
Nonswappable
Невыгружаемый (о программе или процессе)
Nonterminal symbol
Нетерминальный символ
Non-volatile
Нелетучий
Nonvolatile memory
Энергонезависимое запоминающее устройство, энергонезависимо ЗУ
Nonwrap mode
Режим без автоматического перевода строки
No-op instruction
Пустая команда, НОП
NOP
Не подключен
NOR
Логический элемент ИЛИ-НЕ
N-order logic
Исчисление предикатов N-ного порядка
Nordheims rule
Правило Нордхейма
NORMAL MODE
См. DIFFERENTIAL MODE
Normal viewing distance
Расстояние нормального рассматривания
Normalization transformation
Преобразование для просмотра
Normalized device coordinates
Нормализованные координаты
Noshort-circuit risk
С защитой от короткого замыкания
NOT
Логический элемент НЕ
Not PC
Характеристика устройства записи на жесткий диск (аппаратное сжатие сигналов)
Notation
Обозначение
Note oscillator
Генератор звуковых частот
Noughts complement
Точное дополнение
Novel
Роман,новый
NPC (Noise Protection Circuit)
Схема защиты от шума
N-plus-a-half loop
Цикл типа , цикл с выходом из середины тела
NPN SMD Transistors
Транзисторы n-p-n SMD. Транзисторы структуры NPN для поверхностного монтажа на печатные платы.
NPN THT Transistors
Транзисторы n-p-n THT. Транзисторы структуры NPN для сквозного монтажа на печатные платы.
NPR (noise power ratio)
Уровнь мощности шума
NQR (nuclear quadrupole resonance)
Спектр ядерного квадрупольного резонанса, спектр ЯКР
NR (noise reduction)
Шумоподавление
NRT (Near Real Time)
Устройство почти реального времени
NRZ (Non-Return to Zero)
Без возврата к нулю. Двухуровневое кодирование, используемое для передачи данных. Бит 1
NSSN (National Standards System Network)
Сеть Национальной системы стандартизации
NTC
Разновидность RDT (резистивных датчиков температуры)
NTC Thermistors
Термисторы NTC
NTSC (National Television Standart Code)
Национальный телевизионный стандартный код (стандарт аналогового цветного телевидения, принятый в США)
NTSC (National Television System Committe)
Система цветного телевидения США
NTSC (National Television Systems Committee)
Национальный комитет по телевизионным системам (стандарт). Американский стандарт на цветной видеосигнал.
N-type conduction
Электронная проводимость
Nuclear magnetic resonance
Ядерный магнитный резонанс,ЯМР
Nucleation
Зарождение,зародышеобразование
Nucleus
Ядро
Null
Пустой указатель (в языке СИ)
Null attribute
Неопределённый атрибут
Null modem
Нуль-модем. Переходник для создания нуль-модемного соединения, те соединения двух компьютерных устройств по протоколу RS-232 без использования модема.
Null statement
Пустой оператор
Null string
Пустая строка
Number
Номер
Number
Число
Number cruncher
Арифмометр (о вычислительном процессоре или ЭВМ для численных расчётов)
Number designation
Запись числа
Number of programmable zones
Количество программируемых зон
Number of set modes
Количество вариантов режима охраны
Number received
Сигнал приёма полного номера
Number system
Система счисления
Numeral
Десятичная цифра
Numeral
Запись числа
Numeric character
Цифра
Numeric field
Числовое поле
Numeric keypad
Числовая (цифровая) клавиатура
NUMERICAL APERTURE
Цифровая апертура. Относительная величина, описывающая способность оптического волокна или устройства абсорбировать (воспринимать) пучок лучей света;
Nuts
Гайки
Nuts for Glands
Гайки для кабельных вводов
NVR (Network Video Recording)
Видеозапись по компьютерной сети
NXP Microcontrollers
Микроконтроллеры NXP
Nyquists theorem
Теорема Найквиста
NZDSF (Non-Zero Dispersion-Shifted Fiber )
Волокно с ненулевой смещенной дисперсией
NZIF (near-zero intermediate frequency)
Промежуточная частота, близкая к нулю